Rassemblement à Grignan en Drôme provençale 19/28 mai 2017

[JLM]

Hallo Lydia,
Auch wir, Chantal & Serge, wollen es versuchen nach Grignan zu gehen...
Es freut uns dich wiedersehen avec bequcoup de plaisir!!!
Bis dann, wenn Gott es will
Serge
der Nachbar von Lindau[/quote]

TRADUCTION GOOGLE:
Bonjour Lydia,
Nous, Chantal et Serge, il va essayer de Grignan pour aller ...
Nous sommes heureux de vous revoir avec plaisir de bequcoup !!!
Jusque-là, Dieu le veut
serge
le voisin de Lindau

[francis68]

Hallo Lydia,
Auch wir, Chantal & Serge, wollen es versuchen nach Grignan zu gehen...
Es freut uns dich wiedersehen avec bequcoup de plaisir!!!
Bis dann, wenn Gott es will
Serge
der Nachbar von Lindau

TRADUCTION GOOGLE:
Bonjour Lydia,
Nous, Chantal et Serge, il va essayer de Grignan pour aller ...
Nous sommes heureux de vous revoir avec plaisir de bequcoup !!!
Jusque-là, Dieu le veut
serge
le voisin de Lindau[/quote]

Bon, on va quand même essayer de traduire ça plus proprement!

"Salut Lydia,
Nous aussi, Chantal et Serge allons essayer de venir à Grignan...
Nous nous réjouissons de te revoir...avec beaucoup de plaisir (en français dans le texte!)
À la revoyure, si Dieu le veut
Serge
Le voisin de Lindau "

[rukizuki]

Mein Gott, Mon dieu,
02 traductions simultanées,
il est devenu automatique notre Forum...
Ruki

[Basje]

auf jeden Fall freue ich mich ebenfalls Euch wieder zu sehen
Gruß Lydia

[DyJ]

Salut Eva et Jean Pierre, souhaitent participer au camp: DyJ (Dolores et Jose) Eriba famille 2 personnes + électricité, du 19 au 28 mai. Merci.

Hola Eva y Jean Pierre, deseamos asistir a la acampada: DyJ (Dolores y José) eriba Familia, 2 personas + Electricidad, del 19 al 28 de mayo. Gracias
http://forumeribatouring.com/posting.php?mode=post&f=52#

[atlas83]

Deux nouveaux équipages inscrits et nous voilà 29 : http://www.forumeribatouring.com/viewto ... 86#p123386

[rukizuki]

Très bel article sur la Drôme dans le numéro 135 (mars-avril) du monde du plein air.. et
en plus une carte indiquant les campings de la région...
Cela tombe bien, cela permet de rêver d'avance a la découverte de cette régkion
rukizuki

[atlas83]

Indépendamment du fait que je n'arrive pas à me procurer ce "satané" numéro du "Monde du Plein Air", je voudrais vous dire que le rasso que nous organisons est, certes le premier, mais aussi le dernier .......

Moins de deux mois nous séparent de l'ouverture du rassemblement et, malgré nos mails, nos M.P., près de 50 % des équipages ayant émis l'intention de participer ne se prononcent toujours pas fermement quant à leur participation (29 équipages se disent intéressés et 15 équipages confirment leurs participations) ...... ...... Venez-vous ? Quand prévoyez-vous d'arriver ? Quand prévoyez-vous de repartir ? ........ La question est simple, non ? .... Nous comprenons, nous aussi, les cas de force majeure (l'année 2016 et sa météo de "m...." n'a pas empêché la réussite des rassos des Ardennes et de Soissons)

Nous partons mardi matin à Grignan pour négocier les meilleurs conditions, les meilleures visites, les meilleurs prix ... Du simple au double en terme de participation, comment voulez-vous faire !!!! ....

Demain nous nous étonnerons de la montée du nouveau parti français : le "P.R.A.F" (Plus Rien A Foutre).

Je n'aurais pas dû mais çà fait du bien après une journée de coups de fil, de publication de mails et de M.P. apparemment en pure perte

P.S. Il ne faut pas perdre de vue que plus de 50 % des participants, ceux qui se décident et nous permettent de progresser, sont nos AMIS ....

[Boulhaya]

Indépendamment du fait que je n'arrive pas à me procurer ce "satané" numéro du "Monde du Plein Air", j

est ton ami


http://www.lemondedupleinair.com/prolon ... es-photos/ Et, en plus, c'est gratuit

[puckista]

ma soeur m'a acheté le magazine Plein Air à Paris i ai reçu a Barcelona .Le comprend en outre une carte detaille de campings et points a decouvrir... Je recommande l'achat.

[eribabinbin]

_________________
Paris...je t' aime !!

Hyundai Santa Fe + Eriba Puck 120

Holà Jordi, je ne crois pas que les Parisiens aiment beaucoup les Barcelonnais en ce moment

binbin

[puckista]

_________________
Paris...je t' aime !!

Hyundai Santa Fe + Eriba Puck 120

Holà Jordi, je ne crois pas que les Parisiens aiment beaucoup les Barcelonnais en ce moment

binbin

[Eribalin]

jean Pierre,
Ne te prends pas la tête avec la réservation ! !
Tu te bases sur les 29 inscrits et tu ne seras pas responsable s'ils ne sont pas tous présents ! ! et puis c'est tout ! !
Tu vas obtenir un prix de groupe (mini 15 attelages, maxi 29) auprès du camping et que l'on soit 5 de moins, le prix ne devrait pas trop changer.
De toutes façons, je serai présent et avec mon Chien de garde ! !
Claudia, travaille ! !
Bises sss à Eva !.
Eribalin.

[NICT00]

Bonjour à toutes et tous,

Pour moi la question ne se posait pas puisque j'ai dis que je viendrais avec ma TROLL et plus avec une Triton.
En principe (sauf cas de force majeure ou problème de santé) nous serons présent toute la durée du rassemblement c'est à dire au plus tard nous serons là à partir du 19 et on restera jusqu'au 28 minimum.
Elisabeth & Moi + le Fauve Hermes, nous prendrons l'électricité et le soleil, j'insiste sur le soleil qui devra impérativement nous accueillir
Je n'ai pas répondu au mail car pas disponible. Je suis sortis seulement de l'hôpital aujourd'hui en fin de matinée.

[atlas83]

Salut l'ami, j'avais appris ton hospitalisation par Christophe et j'attendais patiemment ton retour sur le forum en espérant que tout va pour le mieux. Tu es enregistré et comme pour tout le monde, nous compris, nous espérons que rien ne viendra se mettre en travers de ces retrouvailles

[LANDERIBA]

Nous aussi serons là pour le 19 mai, jusqu'au 24.... ou plus !!!

JP

[jacques02]

Bonjour JP,
Je confirme ( j'ai répondu en mp, mais au cas où il est ne serait pas arrivé ! ) notre arrivée le 17 ou le 18, jusqu'au 29 et j'espère plus..
Allons essayer de ne pas oublier le Maroille, tant pis pour l'odeur !!
Amicalement Jacques, Margot et Ficelle.

[puckista]

Je ais confirme également pour mp, mais juste au cas où n'ai pas eu le message ... notre arrivé est prévu pour le 19 et la sortie 26 ou 28. Salut

[atlas83]

Pas de soucis : c'est enregistré

[rukizuki]

Indépendamment du fait que je n'arrive pas à me procurer ce "satané" numéro du "Monde du Plein Air", je voudrais vous dire que le rasso que nous organisons est, certes le premier, mais aussi le dernier .......

Moins de deux mois nous séparent de l'ouverture du rassemblement et, malgré nos mails, nos M.P., près de 50 % des équipages ayant émis l'intention de participer ne se prononcent toujours pas fermement quant à leur participation (29 équipages se disent intéressés et 15 équipages confirment leurs participations) ...... ...... Venez-vous ? Quand prévoyez-vous d'arriver ? Quand prévoyez-vous de repartir ? ........ La question est simple, non ? .... Nous comprenons, nous aussi, les cas de force majeure (l'année 2016 et sa météo de "m...." n'a pas empêché la réussite des rassos des Ardennes et de Soissons)

Nous partons mardi matin à Grignan pour négocier les meilleurs conditions, les meilleures visites, les meilleurs prix ... Du simple au double en terme de participation, comment voulez-vous faire !!!! ....

Demain nous nous étonnerons de la montée du nouveau parti français : le "P.R.A.F" (Plus Rien A Foutre).

Je n'aurais pas dû mais çà fait du bien après une journée de coups de fil, de publication de mails et de M.P. apparemment en pure perte

P.S. Il ne faut pas perdre de vue que plus de 50 % des participants, ceux qui se décident et nous permettent de progresser, sont nos AMIS ....

Si on est adhérent a la FFCC, on peut s'abonner sans prob, a cette revue en remplacement de camping caravaning.

[LANDERIBA]

Et même si l'on n'est pas adhérent !!!
Par contre dans le petit fascicule gratuit joint il manque des campings !!!!
Celui de Crane ACSI, celui de Saillans ACSI, celui de Grillon ACSI et p'tet d'autres que je ne connais pas !!!

JP

[Les Comtois]

Pas adhérent non plus mais trouvé le dit numéro à Malbuisson (1000h) sans problème. Et d'accord avec JP, pas le top dans les campings donnés. Mais pas grave, le magazine.... pas le top non plus comparer, en traction, un Tiguan 240Ch 4x4 avec un Duster 110Cv 4x4, faut oser.... 500Nm contre 245 Le Duster ne sort pas de la route sur la neige.... bonne nouvelle Le tout sans aucune critique sur les proprios de Duster C'est juste que c'est le dernier magazine de camping-caravaning en France et que c'est léger pour le prix......

[novice74]

Indépendamment du fait que je n'arrive pas à me procurer ce "satané" numéro du "Monde du Plein Air", je voudrais vous dire que le rasso que nous organisons est, certes le premier, mais aussi le dernier .......
Moins de deux mois nous séparent de l'ouverture du rassemblement et, malgré nos mails, nos M.P., près de 50 % des équipages ayant émis l'intention de participer ne se prononcent toujours pas fermement quant à leur participation

JP du 83, tu as bien pris connaissance de mon MP => Envoyé le : Ven 16 Déc 2016 08:26
Cordialement
G du 74

[atlas83]

G du 74, je viens de t'adresser un M.P.

[Papitou44]

Nous sommes déçu de ne pouvoir participer au rassemblement de GRIGNAN
Nous serons au rassemblement de notre asso "les amis d' " qui pour une fois
se déroule aux même dates que vous.
En plus nous avons quitté la région stéphanoise pour les deux sèvres et sommes en plein travaux.
A une autre occasion j'espère

[Les Comtois]

Dommage Jean-Paul A une prochaine Tu vas retrouvé Jean-François!!!!! Mieux vaut Thouars que jamais

[lucien79]

Dommage Jean-Paul A une prochaine Tu vas retrouvé Jean-François!!!!! Mieux vaut Thouars que jamais

Salut les Jean Paul

Oui j ai vu cela hier soir , papitou à 10 Bornes de chez moi

je vais aller voir sa Triton et aux

Jfl

[LANDERIBA]

Nous sommes déçu de ne pouvoir participer au rassemblement de GRIGNAN
Nous serons au rassemblement de notre asso "les amis d' " qui pour une fois
se déroule aux même dates que vous.
En plus nous avons quitté la région stéphanoise pour les deux sèvres et sommes en plein travaux.
A une autre occasion j'espère

Déménager........... c'est "aller à Thouars" !!!!

JP

[henkennel]

21 Henk (Henk et Nel ) - Eriba Familia 310 GT – 2 adultes - Electricité

Oh la la ....!!
La tricolore néerlandais:
rouge
blanc
bleu

Est-ce possible la changer?
Merçi en avant et au revoir.

Henk et Nel

[cricri10]

A Papitou44:

Bonjour les Amis,
Puisque vous voilà installés dans les Deux Sèvres, ce n'est pas loin de la Vendée, alors n'oubliez pas de vous inscrire au rassemblement en Vendée en 2018.

A bientôt,

Cricri10 et Bécassine.

[lucien79]

Nous sommes déçu de ne pouvoir participer au rassemblement de GRIGNAN
Nous serons au rassemblement de notre asso "les amis d' " qui pour une fois
se déroule aux même dates que vous.
En plus nous avons quitté la région stéphanoise pour les deux sèvres et sommes en plein travaux.
A une autre occasion j'espère

Déménager........... c'est "aller à Thouars" !!!!

JP

Vendredi en allant au Marché à pied ; passage piéton en face de moi" un gars bien rasé" qui me regarde avec insistance !! " Papitou44"
on se salue , lui aussi avait un panier à la main , et hop il m emmène visiter son nouveau domaine
au final ils habitent à 300m de chez moi , on se reverra , pour l instant ils sont encore dans un gros gros chantier .
oui mais la maison a du potentiel

jfl

[Eribalin]

Pour Atlas !
Ça y est, j'ai récupéré la plaque à induction. C'est une neuve ! !
Parfait ! !
Pour les autres,
J'ai acheté une double plaques induction et juste après avoir fait des crêpes, Panne !
En fait, lorsque l'on retire l'ustensile de cuisine sans arrêter la plaque de cuisson , celle ci se met en alarme pour indiquer qu’elle est sans ustensile puis se remet en fonction dès qu'elle détecte la poêle.
Et bien, après une trentaine de crêpes, En Panne ! !
j'ai juste demandé la garantie et retour sous 10 jours ! ! Merci L....
Eribalin.

[atlas83]

[Chambord45]

Pour Atlas !
Ça y est, j'ai récupéré la plaque à induction. C'est une neuve ! !
Parfait ! !
Pour les autres,
J'ai acheté une double plaques induction et juste après avoir fait des crêpes, Panne !
En fait, lorsque l'on retire l'ustensile de cuisine sans arrêter la plaque de cuisson , celle ci se met en alarme pour indiquer qu’elle est sans ustensile puis se remet en fonction dès qu'elle détecte la poêle.
Et bien, après une trentaine de crêpes, En Panne ! !
j'ai juste demandé la garantie et retour sous 10 jours ! ! Merci L....
Eribalin.

Bonjour Alain,
Et une petite recette de crêpes qui date de 1954 :
https://www.youtube.com/watch?v=YbxWMDdVSPY
Ya pu ka.......
A+
Claude

[Les Comtois]

Alain, il fallait me demander les crêpes en Ardèche sur le gaz.... le repas en Alsace sur l'induction La casserole posée....on ne la touche plus
La recette de crêpe à Claude je veux bien l'essayer.... mais faudra fournir les ingrédients liquides

[Chambord45]

Alain, il fallait me demander les crêpes en Ardèche sur le gaz.... le repas en Alsace sur l'induction La casserole posée....on ne la touche plus
La recette de crêpe à Claude je veux bien l'essayer.... mais faudra fournir les ingrédients liquides

Pas de problème mon cher Jean-Paul.
A bientôt à Grignan.....
A+
Claude

[Boulhaya]

La recette de crêpe à Claude je veux bien l'essayer.... mais faudra fournir les ingrédients liquides

Je fournis la bière ....et une plaque à induction

[Eribalin]

On en reparle , Jean Paul des plaques et des crêpes ! !
A Grignan ! !
Eribalin.

[LANDERIBA]

Nous devrions partir en fin de semaine direction le sud, en passant par le Salon du Véhicule d'Aventure, au sud de Nantes, si toutefois le temps reste clément !!!!
Nous pensons à emmener les banderoles du Forum (déjà dans l' ) et des autocollants Touring.
Si besoin d'autre chose ???

JP

[Les Comtois]

Marcel, on a dit pas de plaque à induction pour les crêpes Mais la bière oui

[ms etc 277]

Hallo ihr Lieben,

wir möchten uns für das gelungene und interessante Treffen in Grignan mit vielen netten Leuten bedanken. Insbesondere Dank an Eva und Jean-Pierre für das grosse Engagement über den langen Zeitraum. Sprachbarrieren wurden dank einiger Übersetzer schnell abgebaut.

Grüße aus dem Ruhrgebiet

Susanne & Michael
(etc 277)

[vieux.lion]

Du 25 avril , nous passons au 9 juin , où sont passés les posts ?? Cdlt

[atlas83]

Ils sont tout simplement restés dans le "bon topic" : http://www.forumeribatouring.com/viewto ... =52&t=9000 et c'est tout simplement "ms" qui s'est trompé de topic pour nous faire pat de ses impressions .....

[vieux.lion]

ouf !!

[forumeribatouring]

Bonjour,

Qu'avez vous fait à notre SAM'SUFFY ???



En vous quittant, faisant étape à Millau pour voir le viaduc, son parcours s'est soldé par un arrêt à la Gendarmerie puis Pompiers et direction l'hôpital.

A 4h00 du matin, il a été admis pour soigner une péritonite.

Un veille sur lui et surtout une batterie d'infirmières ( toutes moins de 40 ans m'a t'il précisé ) Ouf là, on est certain que notre Roger va mieux.

Encore quelques jours de repos et il récupérera son CC que les forces de l'ordre ont rangé au sein de leur caserne.

[djef24]

Bin dit donc , en voilà une nouvelle.......prompt rétablissement surtout.......de tout coeur avec lui.......
Il est vrai que ça peut aller vite comme on dit ,quand j'ai failli mourir il y a 6 semaines je ne valais pas tripette et encore je suis toujours ...un coup bien , un coup mal....mais bon il faut profiter de la vie un max pendant que l'on peut...

[puckista]

Infermieres de moins de 40 anys ??

Quel recuperation!!

[Les Comtois]

Ben alors, notre Roger qui pétait la santé quand il est parti Bon rétablissement à toi et fais gaffe aux infs. Je connais

[atlas83]

Bonjour,
Qu'avez vous fait à notre SAM'SUFFY ???

En vous quittant, faisant étape à Millau pour voir le viaduc, son parcours s'est soldé par un arrêt à la Gendarmerie puis Pompiers et direction l'hôpital.
A 4h00 du matin, il a été admis pour soigner une péritonite.
Un veille sur lui et surtout une batterie d'infirmières ( toutes moins de 40 ans m'a t'il précisé ) Ouf là, on est certain que notre Roger va mieux.
Encore quelques jours de repos et il récupérera son CC que les forces de l'ordre ont rangé au sein de leur caserne.

Ben ..... .... nous, on ne lui a rien fait, d'autant, que comme le précise Jean-Paul, il était en pleine forme lorsqu'il nous a quitté. Remets toi vite l'Ami et à bientôt pour de nouvelles aventures ......

[Chambord45]

prompt rétablissement a sam'suffit
A bientôt sur les routes
Nina et Claude