Welkom vrienden in Nederland en in Vlaanderen

[forumeribatouring]

Goedendag,

Gisteren, hebben wij een Europese chat gehad.
Er is besloten tot de datum en de plaats, volgens de raadpleging van het forum.

- 29 mei tot 8 juni 2009
- Labergement-Sainte-Marie 25-Doubs

GPS: 46.774495,6.273708

http://www.camping-lac-remoray.com/

: arrow: Elk land heeft modérateur/coördinator, ik zoek naar een vrijwilliger voor Nederland.

Wij zijn zeer gelukkig en trots om u te ontvangen in Frankrijk, in dit mooie gebied.

Begroetingen en vriendschappen van Christophe

[Henk]

Bonjour Christophe,
Pour la Fête Euro Eriba 2009 vous cherchez un représentant pour les Pays Bas.
Moi, je parle très bon hollandais, ein bisschen deutsch, a little bit english et un peu français.
Peut être je puis vous assister dans cette région?
Salutations,
Henk

[Markus]

[forumeribatouring]

Oh oui ! Merci à toi Henk.

Peux tu nous dire ou tu vis ? Quelle caravane as tu ?( une petite photo, s'il te plait ) ......

[Henk]

Bonjour Christophe,
Voilà la photo demandé

http://picasaweb.google.nl/vinklaar/CTe ... mcQ4vdrZpk#.

Cést un Familia 310 GT de 2002. Je suis déja le 3ème propriétaire et j'espère le dernière.
Je demeure dans le petit village Vinkel, 15 km à l'est de Bois le Duc.

Une autre question:
Le sujet de ce page est "WELKOM VRIENDEN VAN......"
Voulez-vous changer ce texte par:
"Welkom vrienden in Nederland en in Vlaanderen" s.v.p.?

Salutations,
Henk

[marc3500]

Je suis Marc Flament Hasselt, en Flandre, je veux en savoir plus sur euro fest 2009, il faut s'inscrire à l'avance si oui, comment

[Christophe]

Hello et Bienvenu Marc,

Tu peux t'enregistrer dans l'autre tread . http://www.forumeribatouring.com/viewto ... =57&t=1153
Quels renseignements veux tu ?

Elle est belle ta Triton, vue sur ton site : http://translate.google.fr/translate?u= ... r&ie=UTF-8