Page 1 sur 1
Clin d'oeil allemand
Posté : mar. 9 déc. 2008 17:49
par Christophe
Hello !
Voici comment un allemand
Joke52, caractérise notre vie dans notre beau pays

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : ven. 13 mars 2009 18:02
par MCV 15 DCI 70
Christophe a écrit :Hello !
Voici comment un allemand
Joke52, caractérise notre vie dans notre beau pays

Il manque le calendos et le béret Basque

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : dim. 15 mars 2009 19:04
par Jean-Marc
Non, un pot de Cancoillotte

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : dim. 15 mars 2009 23:05
par maximilien
Jean-Marc a écrit :Non, un pot de Cancoillotte

Bonsoir
c'est quoi la CANCOILLOTE ? jamais entendu parler --
peut-être un fromage -
ça ressemble à quoi ? au Maroilles, au Vieux Lille ou à la boulette d'Avesne ?
Re: Clin d'oeil allemand
Posté : lun. 16 mars 2009 00:17
par emma et jacky
Re: Clin d'oeil allemand
Posté : lun. 16 mars 2009 01:23
par Jean-Marc
Bonsoir,
Oui c'est un fromage, un truc étonnant qui ne ressemble à rien, c'est une sorte de fluide plus ou moins liquide suivant la température.
C'est un fromage que certains ne peuvent avaler car ils se basent uniquement sur l'aspect.
Ca se mange froid, sur du pain, avec du comté ... ou chaud sur des pommes de terre, la saucisse .... ou à la cuillère pour les gourmands.
on goûtera ça à l'eurofest

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : lun. 16 mars 2009 01:28
par forumeribatouring
Bonjour,
Super

Jean-Marc............c'est bon et même les dentifrices ont du mal à œuvrer après

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : lun. 16 mars 2009 01:38
par emma et jacky
Re: Clin d'oeil allemand
Posté : lun. 16 mars 2009 01:40
par Jean-Marc
Re: Clin d'oeil allemand
Posté : mer. 18 mars 2009 13:06
par MCV 15 DCI 70
Moi aussi, et pourtant j' essaye de faire du régime mais... Pas facile.

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : dim. 29 mars 2009 13:07
par Hägar Dünord
Salut...
MCV 15 DCI 70 a écrit :Christophe a écrit :Hello !
Voici comment un allemand
Joke52, caractérise notre vie dans notre beau pays

Il manque le calendos et le béret Basque

Et les charentaises ...

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : dim. 29 mars 2009 13:27
par Markus
Hallo,
ich finde den Beitrag auch sehr lustig
Und nun hätte ich sicherlich auch gerne gewußt, wie denn Franzosen das Leben in Deutschland sehen (Wenn sie es denn schon mal gesehen haben

)
Upps, j'ai oublié:
En france on ne comprend pas allemand ...
Ici l'original du photo:
www.campen.de
Le text:
"mein "pucki", vin rouge, baguette, fromage...mehr braucht der kleine hier nicht, um glücklich zu sein
traduit:
mon puck, vin rouge, baguette, fromage ... plus de ca on n'a pas besoin d'être content.
Encore quelque chose pour rire ?
Peut-être il serait mieux traduire approximative correctement ... et pas avec google ...

Re: Clin d'oeil allemand
Posté : dim. 29 mars 2009 19:54
par forumeribatouring
Bonsoir,
Merci Markus pour ces renseignements supplémentaires
Il serait bien que
Joke52 vienne à l'Euro
